背景颜色 :

  • Original
日本遺産 国境の島 壱岐・対馬・五島 ~古代からの架け橋~

组成文化财产介绍

  • 壹岐市
  • 对马市
  • 五岛市
  • 新上五岛町

原之辻遗迹

壹岐市

原之辻遗迹

壹岐市

位于长崎县第二大的平原——深江田原的原之辻遗迹,是兴盛于弥生时代至古坟时代初期(约2200年前至1650年前)之间,代表着日本国内的弥生时代的环濠村落遗迹,被指定为国家级特别史迹。中国的史籍《三国志》中的“魏志”倭人传上记载的壹岐岛作为一支国而出现,在弥生时代作为最先进的交易基地起着十分重要的作用。

长崎县原之辻遗址 出土文物

壹岐市

长崎县原之辻遗址 出土文物

壹岐市

原之辻遗迹出土了10万件以上的遗物,其中的1670件被指定为国家重要文化财产。从原之辻遗迹中发现了以下内容:以越过大海而被带入“一支国”,并在现今为日本最古老的玻璃珠、安装在马车上的青铜制零部件、杆秤用的青铜制秤砣、日本国内唯一的人面石为代表,包括在中国大陆和朝鲜半岛制作的陶器和使用过的铜钱等许多诉说着“与东亚各国交流史”的资料。

长崎县笹冢古坟 出土文物

壹岐市

长崎县笹冢古坟 出土文物

壹岐市

笹冢古坟是以基坛上叠加坟丘的2段式营造法建成的。基坛部分的直径为70m,高3m;坟丘部分直径为40m,高10m。从笹冢古坟中发现了以龟形装饰金属件为首的杏叶、云珠、辻金属件等许多用金和铜制造的马具类物品。除了马具之外还发现了新罗土器,由此可知当时与朝鲜半岛的关系。在出土的资料中,有162件被指定为国家级的重要文化财产。

长崎县双六古坟 出土文物

壹岐市

长崎县双六古坟 出土文物

壹岐市

在双六古坟中发现了由中国北齐制造、现今日本最古老的二彩陶器、新罗制作的土器、国内只发现了2例的半圆形玻璃珠、在朝鲜半岛也被发现过的金铜制单凤环头大刀把等,由此可知当时与中国大陆和朝鲜半岛的交往非常密切。出土资料中的412件被指定为国家的重要文化财产。

胜本城遗址

壹岐市

胜本城遗址

壹岐市

这是丰臣秀吉出兵朝鲜(文禄和庆长之役)的时候建造的要塞城,被指定为国家级史迹。该城在位于壹岐岛最北端的胜本浦的城山,由松浦镇信(平户)为首,与有马晴信(岛原)、大村喜前(大村)、五岛纯玄(五岛)等领主合力建成。胜本城为向跨海进入朝鲜半岛的士兵补给粮食和武器等、修理军械发挥了军事基地的作用。

内海湾

壹岐市

内海湾

壹岐市

内海湾是到访“一支国”的王都原之辻的古代船只来往的门户。在成书于江户时代末期的1861年(文久元年)的《壹岐名胜图志》中也有描绘内海湾景致的插图,还保留了因海湾的入阜河道深处的沿途村落而得名的“深江村”的趣闻、以及在内海湾中许多船只往来的记录。此外,在湾内还有一个神秘的小岛,只有在通向小岛神社的通道退潮时才会在海中显现,是一个不论什么时代都令人心旷神怡的地方。

岳之辻

壹岐市

岳之辻

壹岐市

壹岐岛的最高峰(212.8m),自古以来在山顶上就设置了烽火台和瞭望哨所,作为国防的要塞发挥着重要的作用,这一点可以从文献史料中看出来。在山顶上,有1889年(明治22年)5月由海军航道部设置的“纬度测定基准”。在当时设置的纬度测定基准中,现存的只有位于岳之辻的岩石基准和从这里可以眺望到的马渡岛(佐贺县唐津市)的哨所辻的岩石基准这2处而已,从刻在岩石基准上的设置年代的铭文可以看出,岳之辻的岩石基准乃是日本最古老的实例。

唐神遗迹

壹岐市

唐神遗迹

壹岐市

这是与原之辻遗迹共同繁荣的弥生时代(约2000年前)的环濠村落遗迹。唐神遗迹不仅仅是作为通过交易的方式获取各种各样的铁制品和制铁原料、并向日本国内各地供给铁制品的中转基地,而且作为代表弥生时代铁器生产水平的冶炼工房而存在,通过它可以窥见此地在当时的东亚交易中所扮演的重要角色之情况。

生池城遗址

壹岐市

生池城遗址

壹岐市

据说是16世纪中叶由松浦党的党员之一、源壹所筑的山城,以城堡所在的山顶为中心,外围的两道干壕沟和土桥依然可见。以生池城为城堡的源壹,得到朝鲜王朝深深的信赖,双方的正式交易获得认可的记录也被保留下来。此外,在1539年(天文8年)安国寺所做“高丽版大般若经”的修补记录中也记下了源壹的名字。

国境之岛地图